【华慧考博】2019年考博英语翻译每日一练(11月2日)
1.【翻译-英译汉练习】As a linguist, he acknowledges that all varieties of human languages, including non-standard ones like Black English, can be powerfully expressive—there exists no language or dialect in the world that cannot convey complex ideas.
【翻译参考译文】
作为语言学家的他承认,包括如黑人英语等不规范语言在内的所有种类的人类语言都可能具有强大的表达能力,即世界上没有一种语言或方言不能表达复杂的意思。