【华慧考博】考博英语每日一练(8.24)参考答案
1.C【句意】人们偶尔会被真理绊倒,但是他们中大多数人都自己站起来并匆匆离去,好像什么事都没发生过。
【解析】词组辨析。stumble over“给……绊倒;结结巴巴地说”;stop over“中途停留;暂留”;take over“接管;接收”;trip over“被……绊倒”;slide over“略过;回避”。由关键词“pick themselves up自己站起来”的对应知stumble over在这里有“给……绊倒”的意思,故C项“被……绊倒”正确。
2.C
【句意】在20世纪80年代以前健康保险的概念对那些生活在中国大陆的人来说是相当陌生的。
【解析】形容词词义辨析。overseas“海外的,国外的”;abroad“往国外的”;foreign“外国的;陌生的”;offshore“近海的;离岸的”。由句中关键词“the idea of health insurance健康保险”与“to those living in the mainland of China对那些生活在中国大陆的人来说”的对应知“陌生的”符合语境,故C项正确。
【汉译英参考答案】
1. All our fears proved ill-founded.
2. He was listless and pale and wouldn’t eat much.
扫描二维码关注华慧考博官方微信公众号
发送消息"6"即可免费领取超值考博资料