【华慧考博】考博英语每日一练(9.8)参考答案
1.A
【句意】在那个新建的计算机中心里,有许多现代化的计算机,还有六位专家解答用户可能会问的问题。
【解析】语法结构——with引导伴随状语(即with+名词+-ing分词短语)。由空格前“, with six experts”与空格后“questions that users may ask”的对应并结合选项可知这里属于with引导伴随状语(即with+名词+-ing分词短语),故A项“answering”正确。
2.A
【句意】这项服务运营全国15个图书馆,而其中6个可移动的图书馆专为农村地区服务。
【解析】形容词词义辨析。mobile“可移动的;机动的;易变的;非固定的”;drifting“漂流的”;shifting“不断移动的”;rotating“旋转的”。由句中关键词“15 libraries throughout the country全国15个图书馆”、“while six…libraries specially serve the countryside而其中6个……图书馆专为农村地区服务”的对应知“可移动的”更符合语境,因此答案选A。
【英译汉参考答案】
【参考译文】科学研究的方法不过是人类思维活动的必要方式的表达,也就是对一切现象进行思索并给予精确而严谨的解释的表达方式。