【华慧考博】考博英语每日一练(9.26)参考答案
1.B
【句意】食物根据孩子们的年龄和体型相应地被分配。
【解析】副词词义辨析。equally“平等地;平均地;同样地(用于引出同一话题的另议)”;proportionately“成比例地;相应地”;sufficiently“充分地;足够地”;adequately“充分地;足够地;适当地”。由句中关键词“according to the age and size of the children根据孩子们的年龄和体型”的对应知“相应地”符合语境,故B项正确。
2.D
【句意】越来越多的证据表明,酸雨正在破坏这个发展中国家很多地方的历史遗迹。
【解析】形容词词义辨析。many“许多的(修饰可数名词)”;little“小的;很少的(修饰不可数名词)”;tentative“试验性的,暂定的;踌躇的”;mounting“越来越多的;逐渐增加的”。根据句中关键词“evidence indicates证据表明”与“acid rain is damaging historic sites 酸雨正在破坏历史遗迹”可知“越来越多的”更符合语境,故D项正确。
【英译汉参考答案】
【参考译文】阴阳是中国古代哲学的两个概念,其代表一切事物的两个对立面。在中医理论中阴阳是用来解释人体的生理和病理现象,也是诊断和治疗疾病的原理。