【华慧考博】2020年考博英语翻译每日一练(7月24日)
【翻译-英译汉练习】
1. Around 37.3 percent of college graduates who chose to work in one of the top 10 second-tier cities such as Hangzhou, Chengdu, Ningbo and Wuhan were from other regions in 2018, up 9.4 percentage points from 2014, the report said.【翻译参考译文】
1. 这份报告声称,2018年选择在杭州、成都、宁波和武汉等排名前十的二线城市之一工作的大学毕业生中约有37.3%的人来自其它地区,而这一比例相比2014年增加9.4个百分点。