【华慧考博】考博英语每日一练(8.5)参考答案
1.A
【句意】英国的天气无法预报,因此它是引起大家兴趣和猜测的所在。
【解析】名词词义辨析。speculation“猜测;投机买卖”;attribution“归因;属性”;utilization“利用,使用”;proposition“提议;观点”。由句中关键词“The English weather defies forecast英国的天气无法预报”与“a source of interest and…兴趣和……的所在”的对应知“猜测”符合语境,故A项正确。
2.C
【句意】个人电脑已不再是普通人无法企及的东西,现在它们是可容易获得的。
【解析】副词词义辨析。promptly“敏捷地;迅速地”;instantly“立即地”;readily“容易地;乐意地”;quickly“迅速地”。由句中关键词“are no longer something beyond the ordinary people不再是普通人无法企及的东西”与“available可获得的”的对应知“容易地”符合语境,故C项正确。
【汉译英参考答案】
1.【参考译文】It is hard to imagine that a student could focus on his textbook while other children are playing.
2.【参考译文】Culture and arts should be/keep close to the people, their lives and reality.