学生疑问:这句话理解不了
老师解答:他们发现,心脏病在出生体重低的男性中更为常见。常见的心脏病风险因素,如较低的社会阶层、血液胆固醇水平、血压甚至吸烟之类的解释都不能消除低体重带来的影响。
点评分析:第一个句子主干为they found+宾语从句,much more为副词修饰形容词common,with介词短语做后置定语修饰the men。第二句主干为conventional risk factors could not explain away...,破折号解释说明risk factors有哪些,此句难点在于动词短语explain away(通过解释消除……)。